媒体与出版


作为我们涉足的第一个产业, 萃思国际同媒体和出版业有着非常密切的关系。从由声音演员、翻译和编辑所组成的高素质多元化团队开始,我们在向世界介绍您产品时发挥着主导作用,并参与运行广告、动漫、电影、互动媒体、广播和电视等多个方面。因此,我们能使用您首选的媒体和语言有效地介绍您的信息。

为不同行业提供全球解决方案


游戏和网站管理

不管用多种语言为最新的电子游戏配音,还是为网站、数字媒体或实体出版内容录音,萃思国际都能成功管理国际出版类项目。

我们能帮助您找到完美的录音室,挑选和组织配音人才,把剧本翻译成每一种目标语言,确保网页内容专业地适应每一个目标市场。


一般媒体

从启动创意开始,到完成覆盖相关媒体渠道的战略执行,萃思国际综合管理内容发展过程的每一方面。萃思国际在这一领域积累了多年经验,并同录音工作室、艺术家、工程师、技术人员以及我们精挑细选的公司建立了非常密切的关系。

在萃思国际,我们通过开启或重新调整线上业务,确保媒体和出版公司的繁荣。同时,技术变革把印刷时代引入了数字时代,挑战着整个行业,因此我们同客户密切合作,管理他们的线上信息。


配音&旁白

我们团队由经验丰富的老中青配音演员组成,能以任意目标语言完成五花八门的配音相关项目。这包括商业广告、电子/电脑游戏、网络/电视/广播广告以及教育项目的旁白。萃思国际拥有世界一流的配音人才。

出版&翻译

萃思国际拥有所有主要目标语言的专业作者和翻译,能满足您的出版需求。从文案写作和创意制作,到学术和教育资料,我们为客户管理项目,同我们的翻译人员通力合作,为全球和本地市场精心制作相关信息。


萃思国际的合作伙伴