Mídia e Publicações


A TooSix Global mantém relacionamento próximo com o setor de mídia e publicações, um dos primeiros setores ao qual prestamos serviços desde início de nossas atividades. Começando por nosso grupo talentoso e diversificado de narradores, tradutores e editores, assumimos um papel de liderança na comunicação de nossos produtos ao mundo, atuando nas áreas de publicidade, animação, filmes, mídia interativa, rádio e televisão. O resultado é que somos capazes de introduzir com eficiência nossa mensagem na mídia e no idioma facultado aos nossos clientes.

SOLUÇÕES GLOBAIS PARA ÁREAS DIVERSIFICADAS


ADMINISTRAÇÃO DE SITES DA INTERNET E JOGOS

Seja prestando serviços de dublagem para personagens dos videogames mais recentes em diversos idiomas ou traduzindo e gravando o conteúdo publicado para um site da internet, mídia digital ou cópias físicas, a TooSix Global vem prosperando na gestão de projetos internacionais de publicação.

Ajudamos nossos clientes a aperfeiçoarem seus estúdios, recrutar e organizar seus talentos de voz, traduzir seus scripts para cada idioma-alvo, e a garantir que o conteúdo na internet seja localizado por profissionais para cada mercado-alvo.


GENERAL MEDIA

TooSix comprehensively manages all aspects of the content development process, from the beginning of the creative journey and culminating in strategic implementation across relevant media channels. With years of experience in the field, TooSix Global has formed close ties with recording studios, artists, engineers, technicians and select companies.

At TooSix Global, we ensure media and publishing companies thrive by either introducing or refocusing their online presence. And as technology challenges the industry to make the jump from print to digital media, we work closely with our clients in managing their digital profiles.


NARRAÇÕES, DUBLAGENS E VOICE-OVER

Nossa equipe de narradores e dubladores altamente experientes executa uma gama de projetos de voz em qualquer idioma-alvo. Isto inclui voice-over em comerciais, vídeos, jogos para computador, anúncios on-line/na TV/no rádio e projetos educativos. Talentos de Voz da TooSix Global Categoria Mundial.

PUBLICAÇÕES E TRADUÇÕES

Com redatores e tradutores profissionais disponíveis para todos os principais idiomas, a TooSix é capaz de atender às necessidades editoriais de sua empresa. Desde a editoração e a criação e produção de materiais acadêmicos e educacionais, gerenciamos os projetos de nossos clientes, trabalhando lado-a-lado com nossos tradutores na formulação de sua mensagem, tanto no mercado global quando nos mercados locais.


Empresas que confiam na TooSix Global