製造業


著名なアメリカの経済学者、ポール・クルーグマン氏は世界経済について「製造業は広く失望させるような経済回復の明るい側面の一つであり、経済回復が進んでいることを示す兆候がある。始まりに過ぎないが、希望でもある。」

グローバルシナジーの最大化

製造業は製造手段を作り上げる能力がある、つまりグレートパワーと一部の専門家が呼ぶものの基礎であり続けているため、クルーグマン氏の見解はこのセクターを勇気づけるものです。この一部としてローカル市場に対し、言語的、文化的、商業的そして技術的に各製品の調整がある一方、多方面ではグローバルシナジーの最大化が要求されています。TooSix Global は世界中の製造業のためこれらすべてをカバーしています。



包括的翻訳ソリューション

TooSix Global では造船や航空から鉄鋼やエレクトロニクス製造に至るまでの幅広い分野の製造業と協働し、統合尾ソリューションやコンテンツ管理分析を行っています。弊社は関連する詳細で、ローカライズされたコンテンツについて貴社のニーズを理解しており、そのため弊社では複数のプラットフォームへの包括的な翻訳サービスを提供しています。

  • 費用対効果のあるローカライズ翻訳
  • 完全なサポート/サービス情報
  • 一貫した市場志向のコンテンツ作成
  • 複数製品への再利用できるコンテンツ
  • タイムリーな翻訳のための多様なフォーマット


再利用可能なコンテンツによる最適化

弊社は翻訳リソースを最適化できる再利用可能なコンテンツを提供するだけでなく、これらの素材にシナジーを与え、貴社のアクセスを世界規模に拡大し、利益を拡大しながら複数のプラットフォーム間や多くの市場で使用できるようにしています。

なぜグローバル製造業関連のニーズについてTooSix Global を選ぶのでしょうか?

  • 素早いコンテンツ配信
  • グローバル市場へのアクセス拡大
  • 翻訳コストの削減
  • 企業生産性の向上


エンドユーザー向けにローカライズされたコンテンツ

同様の製品が高品質なコンテンツを確実に提供できるようにするため、弊社は構造化されたソリューションを提供して異なる市場と異なるプラットフォームで使用されるコンテンツを管理しています。弊社は最適化された翻訳とドキュメンテーションプロセスを使用して、ターゲットとなる市場/消費者へコンテンツを作成します。

  • 自動化されたプロセスにより徹底してローカライズコストを削減
  • 用語における効率性の向上
  • 多言語の翻訳における柔軟性、正確性、一貫性および品質が付加された、中央化されたコンテンツ管理ソリューション
  • 短儒家された作業フローおよびユーザーフレンドリーなオンラインインターフェースによるプロセス見直しにおける再利用可能なコンテンツ


TooSix Global 取引先企業